検索キーワード「豆腐にかすがい」に一致する投稿を関連性の高い順に表示しています。 日付順 すべての投稿を表示
検索キーワード「豆腐にかすがい」に一致する投稿を関連性の高い順に表示しています。 日付順 すべての投稿を表示
[10000印刷√] 暖簾に腕押し 英語 348196-暖簾に腕押し 英語

[10000印刷√] 暖簾に腕押し 英語 348196-暖簾に腕押し 英語
   

 同じ意味のことわざに「ぬかに釘」などがあるよ。 そして、「暖簾に腕押し」の英語版はこれ。 All is lost that is given to a fool 悪人に与えられるものは皆むだになる。 All is lost は「皆むだになる」、その後の that が関係代名詞で...
続きを読む »
0 件のコメント:
登録: コメント (Atom)
close